Pembahasan dan Kunci Jawaban Minna no Nihongo 1 Bab 4
Konnichiwa! Kali ini kamu akan mempelajari seluruh materi Minna no Nihongo 1 bab 4.
Artikel ini akan terdiri dari seluruh pembahasan lengkap semua pola kalimat, tata bahasa, renshuu, dan juga mondai beserta dengan kunci jawabannya.
Kamu bisa gunakan tombol daftar isi di atas untuk melihat apa saja yang dibahas dalam artikel pembahasan ini.
Jika kamu ingin membaca materi sebelumnya, kamu bisa baca di Pembahasan dan Kunci Jawaban Minna no Nihongo 1 Bab 3
Untuk kamu yang belum punya bukunya, kamu bisa membeli buku teks Minna no Nihongo Shokyuu 1 edisi ke-2 satu paket dengan buku terjemahannya dan CD audio di Tokopedia atau Shopee dengan klik link di bawah ini.
Peringatan!
Jangan tergoda untuk langsung melihat jawaban tanpa membaca seluruh materi ini.
Menelusuri materi dengan cermat akan membantu Anda memahami pelajaran dengan lebih baik.
Ayo, mari kita pelajari bersama!
1. Pembahasan Materi Bab 4
Ada beberapa topik yang dibahas pada bab ini, diantaranya adalah:
- Waktu dan Aktivitas dalam bahasa Jepang
- Rentang waktu dari suatu kegiatan
- Bentuk kalimat lampau, negatif, dan negatif lampau
Sebelum masuk ke materi, kamu akan mempelajari pola kalimat yang akan muncul di bab ini terlebih dahulu.
1.1 Pola Kalimat (文型 - bunkei)
Berikut ini adalah 3 contoh kalimat dari pola kalimat yang akan kamu pelajari.
Pola Kalimat 1 - Menyatakan waktu
今 ４時５分 です。
ima yo ji go fun desu
Sekarang pukul 4:05
Pola Kalimat 2 - Aktivitas pada waktu tertentu
わたしは毎朝６時に起きます。
watashi wa mainichi roku ji ni okimasu
Setiap hari aku bangun tidur jam 6
Artikel lebih lengkap tentang waktu dan jam dalam bahasa Jepang bisa kamu baca di sini: Jam dan Waktu dalam Bahasa Jepang
Pola Kalimat 3 - Berbagai bentuk kalimat
わたしはきのう勉強しました。
watashi wa kinou benkyou shimashita
Saya kemarin belajar
Artikel lebih lengkap tentang bentuk kalimat bahasa Jepang bisa kamu baca di sini: Arti dan Penggunaan Desu
1.2 Contoh Kalimat (例文 - reibun)
Setelah mengetahui apa yang akan kamu pelajari di bab ini, penting juga untuk melihat beberapa contoh kalimat dari pola kalimat yang akan kamu pelajari.
Contoh Kalimat 1
今何時ですか。
……２時１０分です
Sekarang jam berapa?
Jam 2:10
Contoh Kalimat 2
休みは何曜日です か。
……土曜日と日曜日です。
Liburnya hari apa?
Hari Sabtu dan Minggu
Contoh Kalimat 3
アップル銀行は何時から何時までですか
……９時から３時までです。
Bank Apel buka dari jam berapa sampai jam berapa?
Dari jam 9 sampai jam 3
Contoh Kalimat 4
毎晩何時に寝ますか。
……１１時に寝ます。
Setiap malam tidur jam berapa?
Tidur jam 11
Contoh Kalimat 5
毎日何時から何時まで勉強しますか。
……朝９時から午後３時まで勉強します。
Kamu setiap hari belajar dari jam berapa sampai jam berapa?
Aku belajar dari jam 9 pagi sampai jam 3 siang
Contoh Kalimat 6
土曜日働きますか。
……いいえ、働きません。
Apa kamu bekerja di hari Sabtu?
Tidak, aku tidak bekerja
Contoh Kalimat 7
きのうべんきょうしましたか。
……いいえ、勉強しませんでした。
Apa kamu belajar kemarin?
Tidak, aku tidak belajar
Setelah mengamati beberapa contoh kalimat dari topik bab ini, selanjutnya kita akan masuk ke pembahasan renshuu.
2. Pembahasan dan Jawaban Renshuu
Di bagian ini kita akan membahas mulai dari 練習A (renshuu A), 練習B (renshuu B), dan 問題 (mondai).
2.1 Pembahasan Renshuu A
Renshuu A terdapat pada halaman 34 buku Minna no Nihongo 1
Di bagian renshuu A, kamu akan mempelajari pola-pola kalimat yang akan dipelajari di bab ini.
Sebagai latihan, kamu bisa baca dan tuliskan kalimat di buku kamu setiap kalimatnya.
Nomor 1
Pada renshuu A nomor 1, kamu mempelajari kalimat untuk menyebut dan menanyakan waktu saat ini.
| 今 | ４じ５ふん | です。 |
| ９じはん | ||
| なんじ | ……か。 |
| Kosakata | Kana | Arti |
|---|---|---|
| 今 | いま | sekarang |
| 時 | じ | jam |
| 分 | ふん | menit |
| 半 | はん | setengah (setengah jam) |
| 何時 | なんじ | jam berapa |
Nomor 2
Pada renshuu A nomor 2, kamu mempelajari kalimat untuk menyebut dan menanyakan hari.
| 休みは | 水曜日 | です。 |
| 土曜日と日曜日 | ||
| 何曜日 | ……か。 |
| Kosakata | Kana | Arti |
|---|---|---|
| 休み | やすみ | hari libur, istirahat |
| 水曜日 | すいようび | Selasa |
| 土曜日 | どようび | Sabtu |
| 日曜日 | にちようび | Minggu |
| と | dan | |
| 何曜日 | なにょうび | hari apa |
Nomor 3
Pada renshuu A nomor 3, kamu mempelajari kalimat untuk menyebut dan menanyakan rentang waktu terjadinya sesuatu.
Untuk membuat kalimat seperti ini, kamu memerlukan partikel kara dan made yang berarti 'dari' dan 'sampai'.
| 昼休みは | 12時 | から | 1時 | までです。 |
| 12時半 | 1時15分 | |||
| 何時 | 何時 | …………か。 |
| Kosakata | Kana | Arti |
|---|---|---|
| から | dari | |
| まで | sampai |
Nomor 4
Pada renshuu A nomor 3, kamu mempelajari kalimat untuk menyebut waktu terjadinya sesuatu atau waktu suatu aktivitass dilakukan.
Pada pola kalimat ini, partikel に diletakkan setelah waktu sebagai kata hubung yang berarti 'pada'.
| わたしは毎朝 | 6時 | に起きます。 |
| 7時半 | ||
| あなたは…… | 何時 | ……………か。 |
| Kosakata | Kana | Arti |
|---|---|---|
| 毎朝 | まいあさ | setiap pagi |
| 起きます | おきます | bangun tidur |
Nomor 5
Pada renshuu A nomor 3, kamu mempelajari kalimat untuk menyebut dan menanyakan rentang waktu terjadinya dari suatu aktivitas atau kejadian.
| わたしは | 9時 | から | 5時 | まで働きます。 |
| 月曜日 | 金曜日 |
| Kosakata | Kana | Arti |
|---|---|---|
| 働きます | はたらきます | bekerja |
| 月曜日 | げつようび | Senin |
| 金曜日 | きんようび | Jumat |
Nomor 6
Pada renshuu A nomor 3, kamu mempelajari kata kerja bentuk lampau.
Bentuk lampau digunakan untuk mengatakan perustiwa atau aktivitas yang sudah terjadi atau sudah dilakukan.
Cara mengubah kata kerjanya adalah dengan mengubah ～ます menjadi ～ました.
| わたしは | まいにち | 勉強します |
| あした | ||
| きのう | 勉強しました | |
| おととい |
| Kosakata | Kana | Arti |
|---|---|---|
| 毎日 | まいにち | setiap hari |
| 明日 | あした | besok |
| 昨日 | きのう | kemarin |
| 一昨日 | おととい | dua hari lalu |
| 勉強します | べんきょうします | belajar |
Nomor 7
Pada renshuu A nomor 3, kamu mempelajari kata kerja bentuk negatif.
Bentuk negatif adalah kebalikan dari positif, digunakan untuk memberikan sanggahan.
Cara mengubah kata kerjanya menjadi negatif adalah dengan mengubah ～ます menjadi ～ません.
Lalu bentuk negatif juga bisa diubah menjadi bentuk negatif lampau dengan mengubah ～ません menjadi ～ませんでした.
| ね | ます | ね | ません | |
| やすみ | ます | やすみ | ません | |
| はたらき | ます | はたらき | ません |
| ね | ません | ね | ませんでした | |
| やすみ | ません | やすみ | ませんでした | |
| はたらき | ません | はたらき | ませんでした |
2.2 Pembahasan Renshuu B
Setelah mempelajari pola kalimat di bagian renshuu A, kamu selanjutnya akan mengerjakan beberapa soal latihan yang ada di renshuu B yang terdapat pada halaman 35 sampai halaman 36.
Soal Nomor 1
 |
| Gambar untuk soal nomor 1 |
Perhatikan gambar di atas dan berikan jawaban waktu yang ditunjukkan pada gambar.
例：３時です。
1. ７時半です。
2. １２時１５分です。
3. ２時４５分です。
4. １０時２０分です。
Catatan: Disarankan untuk menuliskan cara baca angka bahasa Jepangnya agar semakin terbiasa dengan kosakatanya. '
Soal Nomor 2
 |
| Gambar untuk soal nomor 2 |
Di nomor ini, kamu diminta untuk mengubah jam dengan format 24 jam yang ada di gambar menjadi 12 jam dalam bahasa Jepang dengan gozen dan gogo.
Lalu jawab pertanyaannya di setiap sub nomor sesuai dengan kota yang ada pada soal.
例：東京 → 東京は今何時ですか。
……午後６時です。
1. ペキン → 北京は今何時ですか。
……午後５時です。
2. バンコク → バンコクは今何時ですか。
……午後４時です。
3. ロンドン → ロンドンは今何時ですか。
……午前９時です。
4. ロサンゼルス → ロサンゼルスは今何時ですか。
……午前１時です。
Baca Juga: Nama-Nama Negara Lengkap dalam Bahasa Jepang
Soal Nomor 3
 |
| Gambar untuk soal nomor 3 |
Di nomor ini, kamu diminta untuk menyebutkan hari dari suatu kegiatan yang disebutkan pada soal sesuai dengan gambar jadwal yang ada di atas.
Seperti pada gambar, hari ini adalah hari Selasa.
例：きょう→ 今日は何曜日ですか。
……火曜日です。
1. あした→ あしたは何曜日ですか。
……水曜日です。
2. 会議 → 会議は何曜日ですか。
……金曜日です。
3. 試験 → 試験はは何曜日ですか。
……木曜日です。
4. 休み → 休みは何曜日ですか。
……土曜日と日曜日ですです。
Soal Nomor 4
Di nomor ini, kamu diminta untuk membuat pertanyaan tentang rentang waktu dibukanya suatu tempat.
Contohnya seperti di bawah ini, bank buka dari jam 9:00 sampai jam 3:00 sore.
例：銀行（９：００～３：００）
→ 銀行は何時から何時までですか。
……９時から３時までです。
1. 郵便局（９：００～５：００）
→郵便局は何時から何時までですか。
……９時から５時までです。
2. デパート（１０：００～８：３０）
→デパートは何時から何時までですか。
……１０時から８時半までです。
3. 図書館（９：００～６：３０）
→図書館は何時から何時までですか。
……９時から６時半までです。
4. 会社（９：１５～５：４５）
→会社は何時から何時までですか。
……９時１５分から５時４５分までです。
Soal Nomor 5
 |
| Gambar untuk soal nomor 5 |
Di nomor ini, kamu diminta untuk membuat pertanyaan dan jawaban tentang jam berapa karakter di atas bangun dan tidur pada hari-hari tertentu.
Contohnya seperti di bawah ini, setiap pagi biasanya bangun jam 7 pagi.
例：毎朝→毎朝何時に起きますか。
……７時に起きます。
1. 毎晩→毎晩何時に寝ますか。
……１１時に寝ます。
2. あした→あした何時に起きますか。
……６時半に起きます。
3. 今晩→今晩何時に寝ますか。
……１２時に寝ます。
4. 日曜日→日曜日何時に起きますか。
……１０時に起きます。
Soal Nomor 6
Di nomor ini, kamu diminta untuk membuat pertanyaan dan jawaban tentang rentang waktu dilakukannya suatu kegiatan dari mulai sampai berakhir.
Waktunya adalah yang ada di dalam tanda kurung, ubah menjadi kalimat bahasa Jepang.
Contohnya seperti di bawah ini, belajar dari jam 7:30 sampai jam 9:30 sore.
例：毎晩・勉強します（７：３０～９：３０）
→毎晩何時から何時まで勉強しますか。
……７時半から９時半まで勉強します。
1. 毎日・働きます（９：３０～５：３０）
→毎日何時から何時まで働きますか。
……９時半から５時半まで働きます。
2. 昼・休みます（１２：００～１：００）
→昼何時から何時まで休みますか。
……１２時から１時まで休みます。
3. 土曜日・働きます（９：００～２：００）
→土曜日何時から何時まで働きますか。
……９時から２時まで働きます。
4. 毎朝・勉強します（７：００～８：００）
→毎朝何時から何時まで勉強しますか。
……７時から８時まで勉強します。
Soal Nomor 7
Di nomor ini, kamu diminta untuk membuat kalimat sesuai dengan kata keterangan waktu dan kata kerja yang disediakan di gambar.
Ada dua kegiatan pada gambar, yaitu bekerja dan belajar.
Namun juga perhatikan apakah kata keterangan waktunya adalah lampau atau bukan.
Jika kata keterangan waktunya lampau, berarti kata kerja juga harus berbentuk lampau.
例：あした→あした働きます。
1. 毎日→毎日勉強します。
2. きのうの晩→きのうの晩はたらきました。
Untuk nomor 2, kata kerjanya adalah bentuk lampau karena kegiatannya sudah terlewat, yaitu pada malam kemarin
3. あさって→あさって勉強します。
4. おととい→おととい働きます。
Soal Nomor 8
Di nomor ini, kamu akan diberikan pertanyaan dan diminta untuk membuat jawaban "ya dan tidak" sesuai dengan yang tertera pada soal.
Jika jawabannya positif (ya), maka kalimatnya juga positif.
Sebaliknya, jika jawabannya negatif (tidak) maka kalimatnya pun juga negatif.
Sama seperti nomor sebelumnya, perhatikan apakah kata keterangan waktunya adalah lampau atau bukan.
Jika kata keterangan waktunya lampau, berarti kata kerja juga harus berbentuk lampau.
例１：きょう勉強しましたか。（はい）
→はい、勉強します。
Di contoh ini, kata keterangan waktunya adalah きょう (hari ini) dan jawabannya positif.
Maka jawaban yang tepat adalah kalimatnya berbentuk positif non lampau
例２：きのう勉強しましたか。（いいえ）
→いいえ、勉強しませんでした
Di contoh kedua, kata keterangannya adalah きのう (kemarin) dan jawabannya negatif.
Maka jawaban yang tepat adalah kalimat berbentuk negatif dan lampau.
1. あさって働きますか。（いいえ）
→いいえ、働きません。
Jawabannya adalah negatif non lampau karena belum terjadi.
2. 毎晩勉強しますか。（はい）
→はい、勉強します。
Jawabannya adalah positif non lampau karena pertanyaannya juga bukan berbentuk lampau.
3. きのうの晩勉強しましたか。（はい）
→はい、勉強しました。
Jawabannya adalah positif lampau karena pertanyaannya juga berbentuk lampau.
4. きのう働きましたか。（いいえ）
→いいえ、働きませんでした。
Jawabannya negatif lampau karena jawabannya adalah negatif dan pertanyaannya berbentuk lampau.
Soal Nomor 9
Soal nomor 9 ini adalah gabungan dari semua yang sudah kamu pelajari di bab ini.
Di nomor ini, untuk membuat pertanyaan dari kata yang sudah ditentukan dan langsung menjawabnya.
Ada dua topik, yaitu aktivitas pada waktu tertentu, dan juga rentang waktu dari suatu ativitasnya, tergantung pada waktu yang disediakan pada soal.
例１：毎朝・起きます（６：００）
→毎朝何時に起きますか。
……６時に起きます
Pada contoh 1, waktu yang ada pada dalam tanda kurung hanya satu waktu tertentu, jadi jawabannya adalah kalimat simpel biasa yang menunjukkan waktu dari aktivitas yang ditanyakan.
例２：きのう・働きます（９：００～５：００）
→昨日何時から何時まで働きましたか。
……９時から５時まで働きました。
Pada soal nomor 2, walaupun kata kerja yang diberikan pada soal berbentuk biasa (non lampau), tetapi karena keterangan waktunya adalah きのう ('kemarin'), maka kata kerja pada pertanyaan yang kamu buat perlu diubah menjadi bentuk lampau.
Lalu keterangan waktu yang ada pada tanda kurung adalah rentang waktu antara jam 9 sampai jam 5.
Maka dari itu, berarti pada pertanyaan dan jawaban yang harus kamu buat harus ada から dan まで.
1. 毎晩・寝ます（１１：００）
→毎晩何時に寝ますか。
……１１時に寝ます。
2. けさ・起きます（７：３０）
→けさ何時に起きましたか。
……７時半に起きました
Di soal ini, pertanyaan dan jawabannya berbentuk lampau karena menanyakan kejadian yang ada pada pagi tadi (けさ).
3. 毎日・働きます（１０：００～６：００）
→毎日何時から何時まで働きますか。
……１０時から６時まで働きます。
4. きのうの晩・勉強します（７：００～８：３０）
→きのうの晩何時から何時まで勉強しましたか。
……７時から８時半まで勉強しました
Selesai sudah pembahasan renshuu A dan B pada bab 4 yang ada pada halaman 35 dan 36 ini.
Kamu bisa rehat sejenak sebelum kita memasuki pembahasan mondai.
3. Pembahasan dan Jawaban Mondai
Kamu memasuki bagian akhir dari pelajaran ini.
Di sini akan dibahas penjelasan dan jawaban dari mondai bab 4 yang berada pada halaman 38 dan halaman 39.
Karena nomor 1 sampai 4 memerlukan berkas audio, maka pembahasan kita lompati langsung ke nomor 5.
Soal Mondai Nomor 5
Pada soal nomor 5, kamu diminta untuk mengisi bagian kalimat yang rumpang.
Kalimat yang rumpang ini berupa sebuah pertanyaan dan kamu akan mengisi bagian rumpang dengan kata yang tepat sesuai dengan jawaban dari pertanyaan rumpang ini.
例：あの人は（だれ）ですか。
……ミラーさんです。
Perhatikan contoh di atas.
Karena jawabannya adalah nama orang, Miller, maka dipastikan kata yang hilang adalah kata tanya "siapa", atau だれ.
Soal 5.1
今（ ）ですか。
……５時です。
Jawaban yang tepat adalah 何時 karena pertanyaannya menanyakan waktu saat ini sebab jawaban yang disediakan adalah berupa kalimat yang menunjukkan waktu saat ini.
Soal 5.2
佐藤さんの電話番号（ ）ですか。
……０２０の３３３３の４３６７です。
Karena soal menanyakan tentang nomor telepon Pak Sato, maka kata tanya yang tepat untuk mengisi bagian rumpang adalah 何 (nan).
Sedikit informasi tambahan, di Jepang, nomor telepon dibagi menjadi bagian dari 4 angka yang diambil dari belakang.
Lalu di setiap 4 angkanya diberikan partikel の sebagai pemisahnya.
Soal 5.3
きょうは（ ）ですか。
……火曜日日です。
Pertanyaan pada soal ini menanyakan tentang hari karena diberikan jawaban 火曜日日 yang merupakan salah satu nama hari.
Maka dari itu, 何曜日 adalah kata yang tepat untuk mengisi bagian rumpangnya.
Soal 5.4
テレーザちゃんは（ ）ですか。
……９歳です。
Pertanyaan pada soal ini menanyakan tentang umur Teresa karena diberikan jawaban ９歳 yang berarti '(berumur) 9 tahun'.
Ada dua cara untuk menanyakan umur dalam bahasa Jepang, おいくつ dan 何歳, jadi kedua kata ini bisa dijadikan kata yang tepat untuk mengisi rumpang.
Soal 5.5
きのう（ ）まで働きますか。
……９時まで働きました。
Pertanyaan pada soal ini menanyakan tentang umur sampai jam berapa lawan bicara bekerja karena diberikan jawaban mengatakan bekerja sampai jam 9.
Maka kata tanya 何時 adalah jawaban yang tepat untuk mengisi bagian rumpang.
Soal Mondai Nomor 6
Di soal nomor 5 ini, kamu diminta untuk mengisi kalimat rumpang dengan partikel yang benar.
Tidak semua kalimat dalam soal ini memerlukan partikel, jadi pada kalimat yang tidak memerlukan artikel bisa dijawab dengan tandan silang saja.
Contohnya seperti ini:
例１：これはスイス（の）時計です。
Partikel yang tepat adalah partikel の karena kalimat bermaksud untuk mengatakan asal dari jam yang ada di kalimat.
例２：でんわはどこ（✕）ですか。
Kalimat di atas tidak memerlukan artikel, karena setelah kata tanya どこ yang diikuti dengan ですか tidak diperlukan partikel.
Soal 6.1
毎朝（✕）６時（に）起きます。
Setelah 毎朝 partikel tidak diperlukan. Lalu setelah keterangan waktu, partikel に dibubuhkan sebelum kata kerja yang mengikuti.
Soal 6.2
美術館は何時（から）何時（まで）ですか。
Kalimat di atas bertujuan untuk menanyakan rentang waktu bukanya museum.
Untuk itu, partikel yang diperlukan adalah partikel から dan まで.
Soal 6.3
今何時（✕）ですか。
Untuk menanyakan waktu saat ini, kamu tidak perlu menggunakan partikel apa pun.
Soal 6.4
木曜日（の）午後病院は休み。
Partikel の digunakan karena kalimat bermaksud untuk mengatakan "siang hari pada hari kamis".
Soal 6.5
大学は何時（に）終わりますか。
Untuk mengatakan waktu selesainya sesuatu, partikel に perlu disisipkan seperti contoh sebelumnya.
Soal 6.6
銀行の休みは土曜日（と）日曜日です。
Partikel と diperlukan untuk menyebut dua hal atau lebih. Jika diartikan, partikel と sepadan dengan kata hubung "dan" dalam bahasa Indonesianya.
Soal Mondai Nomor 7
Di sini kamu diminta untuk memilih bentuk kata kerja yang benar sesuai dengan kalimatnya.
Apa memerlukan bentuk lampau atau tidak.
例：毎日９時から５時まで（働きます、働きました）。
Jawaban yang tepat adalah 働きます karena kalimat bukan membicarakan hal yang sudah terlewat.
Soal 7.1
きのうの１０時に（寝ます、寝ました）。
Kata keterangan waktu きのう menunjukkan kegiatan sudah dilakukan, maka kata kerja yang tepat adalah yang berbentuk lampau.
Soal 7.2
毎日昼１２時から１時まで（休みます、休みました）。
Kalimat menyatakan sebuah rutinitas, jadi bukan hal yang terjadi di masa lampau saja.
Soal 7.3
おとといの晩９時から１１時まで（勉強します、勉強しました）。
Kata keterangan waktu おととい menunjukkan kegiatan sudah dilakukan, maka kata kerja yang tepat adalah yang berbentuk lampau.
Soal 7.4
毎朝何時に（起きます、起きました）か。
Kalimat menyatakan sebuah rutinitas, jadi bukan hal yang terjadi di masa lampau saja.
Soal 7.5
あさっては日曜日です。（働きません、働きませんでした）。
Kalimat menggunakan kata keterangan waktu あさって yang berarti kegiatan baru akan terjadi di masa depan, maka kalimat tidak berbentuk lampau.
Soal Mondai Nomor 8
Di soal ini, kamu diminta untuk menjawab pertanyaan yang ada di tiap soal dengan kalimat berbentuk positif atau negatif tergantung dari tanggapan yang ada di soalnya.
例：今晩勉強しますか。……はい、（勉強します）。
Di soal contoh, jawaban berbentuk positif karena jawabannya adalah "iya".
Soal 8.1
おととい休みましたか。
……はい、（休みました）。
Soal 8.2
日曜日働きますか。
……いいえ、（働きません）。
Soal 8.3
きのう勉強しましたか……。
いいえ、（勉強しませんでした）。
Soal 8.4
大学は３時に終わりますか。
……はい、（終わります）
Sampai di sini pembahasan lengkap Minna no Nihongo bab 4 ini.
Semoga dapat bermanfaat dan membantu kamu dalam mempelajari dan mendalami bahasa Jepang.
Terima kasih sudah membaca.
Muhammad Ridwan
Mahasiswa yang masih belum lulus, tapi selalu berharap skripsi selesai seminggu lagi tanpa usaha.
